Le Graal est d’origine celtique, affirmait Jean Markale dans ses célèbres et nombreux ouvrages. Certes, mais est-il seulement celtique ? Prolongeant la position de Jessie L. Weston (From Ritual to Romance, publié en 1920), Françoise Bonardel analyse ici la dimension universelle, atemporelle et, disons-le, initiatique du roman de Chrétien de Troyes. Ce qui, à première vue, ressemble à un roman dissimulerait en fait une symbolique et des rituels beaucoup plus anciens.