1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Nous devons à notre ami Claude Arnoux la traduction de ce très beau et important texte publié par Sinceratus Renatus, Samuel Richter, à Breslau en 1710. Le titre complet en est Constitution et loi ou règle que la Fraternité de la Rose-Croix d'Or doit observer dès que la profession est faite, comme c'est encore l'usage chez nous aujourd'hui.

Le texte permet d'appréhender le caractère particulier des anciens filons rosicruciens, et notamment l'importance que ce courant traditionnel accorde à l'alchimie opérative. Rappelons que l'invention moderne de l'alchimie spirituelle fut un paravent destiné à pallier les insuffisances et l'ignorance des mouvements rosicruciens de masse, apparus depuis la fin du siècle dernier, dans le domaine de l'alchimie opérative, externe ou interne.
La lecture de ce texte nous rappellera, et cela est bien nécessaire, que la Rose-Croix est d'essence chrétienne.