Sintra (Portugal) est un haut lieu de la spiritualité et de l’initiation depuis la préhistoire. Voici quelques livres pour découvrir ou redécouvrir les mystères de cette montagne sacrée.
Contos de Sintra vol. I
Miguel Boim
Edições Zefiro – https://www.zefiro.pt/
Miguel Boim propose régulièrement des visites nocturnes de Sintra pour en explorer mythes et légendes. Avec ce livre, il nous entraîne dans la poésie de ces lieux mystérieux et inspirants. Les histoires choisies puisent dans la période des XVIIIe et XIXe siècles et mêlent faits historiques et traditions pour permettre au lecteur et au promeneur de goûter les secrets de la cité et de la montagne de Sintra.
Fantasmas da história de Sintra
Miguel Boim
Edições Zefiro – https://www.zefiro.pt/
Cet autre livre de notre brillant conteur rassemble des chroniques mystérieuses afin de nous baigner dans la magie d’un lieu hors du temps. La terre de Sintra, propice aux mystères, aux secrets et aux révélations, flotte en effet entre rêve et réalité.
Site de l’auteur : https://www.miguelboim.com/
Quinta da Regaleira. A templar-sebastic legacy of the Isle of Love rediscovered
Manuel Gandra
Mar & Saudade – www.maresaudade.org
Manuel Gandra est sans aucun doute l’un des meilleurs spécialistes du sébastianisme, du templarisme portugais et du culte du Saint-Esprit, trois traditions que nous retrouvons à des degrés divers, associés à d’autres mythes à la Quinta de Regaleira, cette remarquable demeure philosophale voulue par António Augusto Carvalho Monteiro (1848-1920).
Manuel Gandra a longuement étudié les jardins mystérieux de Regaleira, basés notamment sur Le Songe de Polyphile et la bibliothèque de Carvalho Monteiro, qui offre de nombreuses indications sur la nature du projet qu’il a développé. Carvalho Monteiro, grand bibliophile, possédait entre autres ouvrages de référence une remarquable collection d’ouvrages de Camões.
Cet ouvrage bilingue, anglais et portugais, constitue une référence pour étudier les mythèmes présents aussi bien dans le jardin initiatique que dans le palais.
Richement illustré et commenté, l’ouvrage bilingue, anglais et portugais, est indispensable pour aborder les labyrinthes initiatiques de Regaleira.
Fado. Mistério da Saudade
Rémi Boyer
Edições Zefiro – https://www.zefiro.pt/
La nouvelle édition augmentée en langue portugaise de ce livre consacré au Fado et à la Saudade est préfacée par Katia Guerreiro, l’une des grandes divas du Fado. Un entretien avec le grand spécialiste du Fado et des musiques traditionnelles du Portugal Daniel Gouveia conclut l’ouvrage. Les illustrations sont de Carlos Baleia.
Os Ditos do Monge Durião Secreto
Rémi Boyer
Edições Zefiro – https://www.zefiro.pt/
Zefiro poursuit l’édition en portugais des ouvrages constitutifs de « La Voie des sans Maîtres ». Les propos du Moine Durian abordent un enseignement non-duel de voie directe porteur d’une alchimie interne. Le titre dit le caractère silénique de l’ouvrage.
« Mon Dieu ! de ses pareils la bienveillance importe ;
Et ce sont de ces gens qui, je ne sais comment,
Ont gagné, dans la cour, de parler hautement.
Dans tous les entretiens on les voit s'introduire ;
Ils ne sauraient servir, mais ils peuvent vous nuire ;
Et jamais, quelque appui qu'on puisse avoir d'ailleurs
On ne doit se brouiller avec ces grands brailleurs. »
Molière
Le Misanthrope (acte II, scène 2)
