Au moment de sa disparition, Jean Varenne (1926-1997) travaillait à une Introduction à la signification des symboles et des mythes hindous présentée sous la forme d'un dictionnaire. La valeur testimoniale du manuscrit a conduit les éditeurs à poursuivre le travail déjà très avancé de Jean Varenne.

C'est Michel Delahoutre, autre indianiste, qui a complété cette ultime oeuvre de Jean Varenne qui est aujourd'hui offerte aux lecteurs.
L'érudition de Jean Varenne (on se rappellera son édition savante des Upanishads) et son grand sens de la concision font de ce dictionnaire un outil de travail précieux en même temps qu'un livre de voyage culturel tout à fait abordable.
Les principaux concepts de l'hindouisme sont explicités dans leurs contextes sacrés ou profanes, mais aussi les différents courants religieux, les textes qui fondent ces courants, les principaux dieux ou déesses du panthéon hindou, les personnages réels ou symboliques importants de cette tradition fondamentale.
Indispensable.