Alex Nikolavitch, scénariste et traducteur de bande dessinée français, né en 1971. Il est aussi essayiste et conférencier, spécialisé dans la bande dessinée américaine. Il a traduit des comics comme Authority ou Batman aux éditions Semic (chez qui il réalisa aussi plusieurs scénarios de bandes-dessinées, dans les pockets et pour un album consacré au personnage américain Spawn), The Darkness (comics) pour les éditions Delcourt, Hulk et L'Arme X pour Panini (maison d'édition) et, plus récemment, V pour Vendetta et l'irrévérencieux The Boys (comics), toujours chez Panini.

Il a publié plusieurs essais aux "Moutons électriques" ou il analyse la culture populaire sous un aspect mythique (Mythes et Super Héros , Apocalypses et Cosmonautes à paraître cette année)

Son blog :https://nikolavitch-warzone.blogspot.fr/